:29:00
Wszystkie dziewczyny piją,
ale tylko mnie przyłapują. Taki mój los.
:29:04
Zawsze trafiają mi się puste czekoladki.
:29:12
Czy moje szwy są równe?
:29:14
A jakże.
:29:17
- No to do zobaczenia, dziewczyny.
- Cześć, Sugar.
:29:21
Graliśmy z nie tymi orkiestrami.
:29:23
- Cicho, Daphne.
- Widziałeś kształty tego barku?
:29:26
Daj spokój. Jeden fałszywy ruch
i nie ma nas w tym pociągu.
:29:29
Za to jest policja,
gazety i mafia w Chicago.
:29:32
Jak ja bym chciał zajrzeć
do tego barku u Sugar.
:29:35
Słuchaj...
:29:37
Żadnych cukierni,
żadnego masła i żadnego barku u Sugar.
:29:41
Znów je odpiąłeś.
:30:20
Sheboygan. Wy dwie. Jaką miałyście
ostatnio pracę? Tańce ludowe?
:30:24
Nie. Pogrzeby.
:30:26
Może dołączycie z powrotem
do żywych? Ożywcie to trochę.
:30:30
Spróbujemy.
:30:32
Skąd się wzięły te dziury?
:30:35
Te?
:30:37
Nie mam pojęcia.
:30:39
Myszy?
:30:41
Dobra, dziewczynki. Od począTku.
I z chlebkiem proszę.