:09:13
Mas que desperdício!
A lua cheia, um iate vazio.
:09:16
- Vomito.
- Então vamos dançar.
:09:19
Há um bar à beira mar...
:09:25
Ora esta...
Tem mesmo bicicleta!
:09:28
Quem?
:09:30
E o bar?
:09:32
Têm uma orquestra cubana sensacional.
:09:34
Tapamos os olhos à orquestra
e é tango até de madrugada.
:09:38
- Sabe uma coisa, Sr. Fielding?
- Quê?
:09:40
Você é dinamite.
:09:43
A menina também é cá um foguete!
:10:08
BARCOS
:10:36
Ó de terra!
:10:39
Ó do barco!
:10:49
- Espera há muito?
- Não é o tempo de espera.
:10:51
- É por quem se espera que conta.
- Obrigada. E também pelas flores.
:10:55
Pedi que trouxessem orquídeas de avião,
mas havia nevoeiro em Long Island.