:45:00
Há quem diga que ele cresceu
demais para as polainas.
:45:05
Mas eu digo que irá longe.
:45:09
Há quem diga que foi longe demais.
:45:13
Mas eu digo, não se pode
travar um homem bom.
:45:18
Ainda tem muito a aprender.
:45:20
O estardalhaço que fez
no Dia de S. Valentim,
:45:23
não foi boa publicidade.
:45:26
E deixar fugir as duas
testemunhas, foi mesmo desleixo.
:45:32
Não te rales com eles.
É como se já estivessem mortos.
:45:35
Quase os apanhava hoje.
:45:37
Queres dizer que
os deixaste fugir dois vezes?
:45:41
Alguns diriam que isso
é a bandalheira completa.
:45:44
Mas eu digo: Errar é humano,
perdoar é divino.
:45:48
E só para te mostrar
o que penso de ti, Spats,
:45:51
os rapazes disseram-me
que ias fazer anos.
:45:53
E fizémos-te um bolo.
:45:56
Os meus anos?
:45:58
São só daqui a quatro meses.
:46:00
Adiantámo-nos. O que são
uns mesitos entre amigos?
:46:04
Bem, rapazes, agora todos juntos.
:46:07
Porque ele é bom companheiro
:46:09
Porque ele é bom companheiro
:46:11
Porque ele é bom companheiro
:46:15
Ninguém o pode negar
:46:18
Ninguém o pode negar
:46:20
Ninguém o pode negar
:46:22
Porque ele é bom companheiro
:46:25
Porque ele é bom companheiro
:46:27
Porque ele é bom companheiro
:46:31
Ninguém o pode negar
:46:48
Que graça.
:46:57
Vamos embora daqui.