Some Like It Hot
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:04
- É outra dama-de-honor?
- Trata das flores.

:52:07
- Sugar, o que fazes?
- Já te disse, não sou muito esperta.

:52:10
Vamos.
:52:15
Tu não me queres, Sugar.
:52:16
Sou mentiroso e falso.
Saxofonista.

:52:19
Um daqueles trastes
de quem sempre foges.

:52:21
Eu sei. Sempre.
:52:23
Faz o melhor para ti.
Volta para os milionários.

:52:26
O melhor do chupa-chupa,
:52:28
não a couve na cara, as meias
velhas e a pasta de dentes espremida.

:52:31
Continua.
Convence-me a não ir.

:52:39
Telefonei à mamã.
Ficou feliz. Até chorou.

:52:41
Quer que uses o vestido
de noiva dela. É de renda branca.

:52:44
Não posso usar
o vestido da tua mãe.

:52:49
Não temos o mesmo corpo.
:52:52
- Podemos fazer alterações.
- Não, não podes.

:52:55
Vou ser franco contigo.
Não nos podemos casar.

:52:59
Porque não?
:53:00
Bem...
:53:02
Primeiro, o meu louro não é natural.
:53:04
Não me importa.
:53:06
Fumo.
Estou sempre a fumar.

:53:09
Não me interessa.
:53:10
Tenho um passado terrível. Há três anos
que vivo com um saxofonista.

:53:14
Perdoo-te.
:53:18
Não posso ter filhos.
:53:21
- Adoptamos uns quantos.
- Não estás a perceber.

:53:26
- Sou um homem.
- Bem,

:53:28
ninguém é perfeito.
:53:36
Legendas de Visiontext:
Luísa Costa Gomes


anterior.
seguinte.