Some Like It Hot

:06:00

- Izvinite. Služimo samo kafu.
- Kafu?

:06:02

Škotsku kafu, kanadsku kafu,
mešanu kafu...

:06:05

Škotsku. Donesi i sodu.

:06:08

Samo trenutak. Zar nemate mesto
bliže orkestru?

:06:12

A ono tamo?

:06:14

To je za najbližu familiju.

:06:27

Ups.

:06:34

Hej, hoæu još jednu šolju kafe.

:06:37

Hoæu još jednu šolju kafe.

:06:50

Bolje donesi raèun
za sluèaj da bude racije.

:06:53

- Otkud racija na sahrani?
- Neki ljudi ne poštuju mrtve.

:07:20

Reci Džo. Desiæe se veèeras, zar ne?

:07:22

- Rekao bih.
- Ne to. Veèeras nas plaæaju Jel' tako?.

:07:26

- Zašto?
- Moram sutra do zubara.

:07:29

Zar prvu platu da
daš na zubara?

:07:32

Samo jednu plombu. Ne mora da bude zlatna.

:07:36

Zašto si sebièan? U dugovima smo.
Dugujemo 89$ u bakalnici.

:07:40

Iz praonice nas tuže.
Dugujemo pare svim devojkama.

:07:45

Dobro. Sutra plaæamo svakom
po malo.

:07:49

Ne. Sutra idemo na trke pasa
i kladimo se na "Podmazanu munju".

:07:54

- Podmazana munja ?
Daæeš moj novac na psa?

:07:56

Maksov zet je elektrièar
koji upravlja zecom.