Some Like It Hot
prev.
play.
mark.
next.

:28:07
Izvinjavamo se.
:28:08
U redu je. Mislila sam da je Cakana Su.
:28:11
- Nemojte nikome reæi.
- Šta to?

:28:13
Ako me još jednom uhvate,
izbaciæe me iz orkestra.

:28:18
Vi ste zamena za bas i saksofon?
:28:20
To smo mi. Ja sam Dafni.
:28:22
Ovo je Džo... zefina.
:28:24
Uðite.
:28:26
Ja sam Slatkiš Trskiæ.
:28:28
- Slatkiš Trskiæ?
- Bila sam Slatkiš Kovalèik.

:28:31
- Poljakinja?
- Da. Ja sam iz muzièke porodice.

:28:35
Moja mama predaje klavir.
Tata je radio s kartama.

:28:38
- Kojim kartama?
- Na relaciji Baltimor-Ohajo.

:28:44
Ja sviram ukulele, a i pevam.
:28:47
Nemam baš neki glas,
ali ovo i nije neki bend.

:28:51
S njima sam jer bežim.
:28:52
- Od èega?
- Bolje da ne prièam o tome.

:28:57
Hoæete li malo? To je Burbon.
:28:59
Drugi put.
:29:03
Nemojte misliti da sam pijanica.
Mogu da prestanem kad poželim, ali neæu.

:29:07
- Posebno kad sam tužna.
- Razumemo te.

:29:10
Sve cure piju. Ali, jedino mene uhvate.
Prièa mog života.

:29:14
Uvek izvuèem deblji kraj.
:29:22
Jel' mi je šav ravan?
:29:23
Rekao bih.
:29:27
- Vidimo se cure!
- Æao Slatkišu.

:29:30
Bili smo u pogrešnim bendovima.
:29:33
- Dole Dafni.
- Jesi li video njene obline?

:29:35
Zaboravi. Jedan pogrešan korak,
i izbaciæe nas iz voza.

:29:38
Onda su tu policija, novine
i èikaška mafija.

:29:41
Baš bih voleo da gricnem
taj slatkiš!

:29:45
Zapamti...
:29:46
Nema meda, ni èokolade,
a ni slatkiša.

:29:50
Opet si ih poèupao.

prev.
next.