Some Like It Hot
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
- Dosta, otpustiæe nas!
- Slatkišu. Ne ostavljaj me samu!

:42:04
'Ajde narode, veæ je dva.
:42:06
Dosta ste se zabavljale.
Zabava je gotova! Svi napolje!

:42:10
- Šta je ovo?
- Džozefina, požuri dok se ne otopi.

:42:20
Stavi to ovde.
:42:22
Slatkišu, upašæeš u nevolje.
:42:25
Bolje pazi da neko ne naiðe.
:42:27
Ako te Binstok opet uhvati...
:42:29
Šta je s tobom?
:42:31
Verovatno baš nisam pametna.
:42:33
Ne bih rekla. Neoprezna si.
:42:35
Glupa sam. Da imam mozga,
ne bih bila s ovim orkestrom.

:42:40
Zašto si prihvatila posao?
:42:42
Svirala sam u muškim bendovima,
ali to više ne mogu da podnesem.

:42:45
Jesi li ikad bila u muškom bendu?
:42:47
Ko, ja?
:42:49
E, od toga bežim.
:42:50
Svirala sam u šest za dve godine
:42:54
- Naporno?
- Rekla bih.

:42:56
- Ne možeš da im veruješ.
- Ne mogu sebi da verujem.

:42:59
Dešava mi se to sa saksofonistima.
:43:01
Posebno ako sviraju tenor.
:43:05
- Stvarno?
- Ne znam zašto, ali privlaèe me.

:43:09
Dovoljno je da odsviraju osam taktova
"Come To Me, My Melancholy Baby"

:43:12
i sva se naježim.
:43:16
- Stvarno?
- Uvek.

:43:20
Ja sviram tenor saksofon.
:43:22
Ali, ti si devojka.
Zato sam došla u ovaj bend.

:43:26
Ovde sam sigurna.
:43:30
Ti ne znaš kakvi su oni.
Zaljubiš se.

:43:33
Misliš da ti se desila najlepša stvar.
:43:36
I onda poènu da pozajmljuju pare od tebe,
:43:39
i da ih troše na devojke i konje.
:43:42
Ma šta kažeš?
:43:44
Onda se probudiš, tip je nestao,
a s njim i saksofon.

:43:47
Ostanu stare èarape
i isceðena zubna pasta.

:43:51
Onda se otrezniš i odeš sa
drugim bendom i saksofonistom.

:43:56
Uvek je isto.
:43:58
Shvataš? Nisam pametna.

prev.
next.