Some Like It Hot

1:00:04

Slatkišu!

1:00:06

Vreme je za veèeru.

1:00:07

Kreni Dafni.
Stiæiæu te.

1:00:21

U šta gledate mlada damo?

1:00:23

Uvek mi se dešava.

1:00:25

I ja sam ga prepoznala iz novina.

1:00:28

- Hoæete li se pomeriti malo?
- Zaklanjaš mu vidik.

1:00:32

Èeka signal sa njegove jahte.

1:00:34

Njegove jahte?

1:00:36

Sa 12 ležajeva. Ovo je Dafni.
Ona je konzervativna.

1:00:40

Ja sam šta?

1:00:42

Sa konzervatorijuma.

1:00:45

Znam jednu tužnu prièu
o devojci sa konzervatorijuma.

1:00:49

Cinkarila je svoju cimerku

1:00:50

i našli su je zadavljenu sopstvenim
brushalterom.

1:00:53

Treba da budemo pažljive kad
biramo cimerke.

1:00:58

Bolje je da krenem.

1:01:01

Bilo mi je zadovoljstvo.

1:01:03

- Hoæete li doæi na svirku?
- Moguæe je.

1:01:06

- Doðite. Biæe zabavno.

1:01:08

Povedite i svoju jahtu
- Hajde Dafni.

1:01:17

- Ne mogu da verujem!
- Dalje ruke. Ja sam ga prva videla.

1:01:21

Mali savet: da sam devojka, kao
što jesam, pazila bih šta radim.

1:01:26

I ne bih se petljala s njim.

1:01:29

- Jedva èekam da kažem Džozefini.
- Da, Džozefini...

1:01:32

Jedva èekam da èujem reakciju.
Iznenadiæe se.

1:01:35

Idemo odmah da joj kažemo.

1:01:38

- Ne moramo da trèimo.
- Moramo!

1:01:48

Džozefina, juhu!

1:01:51

- Izgleda da nije tu.
- Zar nije èudno. Džozi!

1:01:54

Gde bi mogla da bude.

1:01:56

- Doæiæu kasnije.
- O, ne. Saèekaj je.

1:01:58

Imam oseæaj da æe doæi za minut.