:04:11
Okej, Charlie.
:04:14
- Är det här? Vem äger stället?
- Det sa jag ju.
:04:18
- Paminn mig.
- Spats Colombo.
:04:20
- Vad är det för lösenord?
- ''Jag är här för mormors begravning.''
:04:23
- Ditt passerkort.
- Tack, Charlie.
:04:25
Om du vill ha ett bra bord,
säger du bara att du är kistbärare.
:04:29
Vi är klara. Vilken tid?
:04:31
Jag maste nog kila.
Om Colombo ser mig är det adjö Charlie.
:04:34
Adjö, Charlie.
:04:37
Ge mig fem minuter, sen slar ni till.
:04:40
Okej.
:04:57
God afton, sir.
:04:58
- Mozarella. Kan jag sta till tjänst?
- Jag är här för tantens begravning.
:05:02
Jag har inte sett er i kapellet förut.
:05:04
- Nej, jag har varit pa torken.
- A, snälla ni.
:05:07
Var är likvakan?
Jag är en av kistbärarna.
:05:09
Visa herrn in i kapellet. Bänk nummer tre.
:05:12
Ja, Mr Mozarella. Den här vägen, sir.
:05:32
När ens tid kommer
är det väl sa här det ska ga till.
:05:35
Följ mig.
:05:49
- Vad önskas, sir?
- Sprit.
:05:51
- Tyvärr. Vi serverar bara kaffe.
- Kaffe?
:05:53
Skotskt kaffe,
kanadensiskt kaffe, finkelkaffe...
:05:56
Skotskt. Halv kopp, med soda bredvid.
:05:59
Vänta ett tag. Har ni ingen bänk
som inte är sa nära orkestern?