:22:04
- Vart springer du?
- Sa langt bort som möjligt.
:22:07
Det räcker inte. Killarna känner igen oss.
Varenda gangster i Chicago är efter oss.
:22:24
Fort, ge mig en nickel.
:22:29
Ska du ringa efter polisen?
:22:31
Vi kommer inte leva länge nog
att vittna mot Spats Colombo.
:22:34
Vi maste ut ur stan.
Vi kanske kunde odla skägg.
:22:37
Vi ska ut ur stan,
men vi ska raka oss.
:22:39
Nu? De tänker skjuta skallen av oss,
och da vill du raka dig.
:22:43
- Raka benen, dummer.
- Raka benen...?
:22:47
Halla. Mr Poliakoff?
:22:50
Jag har hört att ni
söker tva kvinnliga musiker.
:23:10
Floridataget avgar strax
fran spar ett till Washington,
:23:13
Charleston, Savannah,
Jacksonville och Miami.
:23:17
Tag plats. Tag plats.
:23:27
Vad är det för fel?
:23:28
Hur kan de halla balansen i de här?
:23:31
Det maste vara nat med
hur vikten är fördelad. Kom nu.
:23:35
Det drar sa väldigt.
:23:37
De maste bli förkylda hela tiden.
:23:39
- Sluta maska. Vi missar taget.
- Jag känner mig naken.
:23:42
- Jag känner som om alla stirrar pa mig.
- Med de benen? Är du galen?
:23:55
Det är ingen idé.
Vi klarar det inte, Joe.
:23:58
Jag heter Josephine,
och det var din idé fran början.