:29:00
Alla flickorna dricker. Men det är
bara jag som aker fast. Typiskt mig.
:29:04
Jag far alltid fel ända av slickepinnen.
:29:12
Sitter mina sömmar rakt?
:29:14
Verkligen.
:29:17
- Vi ses, flickor.
- Hej da, Sugar.
:29:21
Vi har spelat med fel band.
:29:23
- Lugn.
- Vad säger du om den där lilla sötsaken?
:29:26
Glöm det. Ett felsteg,
och vi slängs av taget.
:29:29
Sen är det polisen,
tidningarna och gangstrarna i Chicago.
:29:32
A, vad gärna jag skulle vilja
lana en kopp av det där sockret.
:29:35
Hör här...
:29:37
lnga bakelser, inget smör -
och inget socker.
:29:41
Nu rev du av dem igen.
:30:20
Ni tva. Vad hade ni för jobb sist?
Spelade ni pa danskurs?
:30:24
Nej. Begravningar.
:30:26
Kan ni komma tillbaka till de levande?
Jazza upp det lite.
:30:30
Vi ska försöka.
:30:32
Hur kom de där halen hit?
:30:35
De där?
:30:37
Jag vet inte.
:30:39
Möss?
:30:41
Okej, flickor. Nu tar vi det
fran början. Och brassa pa lite.