:41:01
Har du nagra cocktailbär pa dig?
:41:05
Det far ga utan.
:41:12
Cocktailbär?
:41:23
Vad är det som pagar här, da?
:41:25
Daphne. Daphne, var är du?
:41:29
Det var inte mitt fel.
Jag har inte bjudit dem.
:41:32
Sesa, flickor, partyt är slut.
:41:34
Ni hörde Josephine. Flickor. Ut allihop.
:41:39
- lnte du, Sugar.
- Jag ska ga och skaffa is.
:41:42
Ut.
:41:44
Bra, Sugar. Nu resten ocksa. Ut.
:41:48
- Kom upp. Det är varmt och skönt.
- Ta en Manhattan.
:41:51
- Var tysta. Vi far sparken allihop.
- Sugar. Lämna mig inte ensam.
:41:54
Hör ni, ungar. Klockan är tva.
:41:57
Ni har haft ert lilla roliga.
Partyt är över. Nu gar alla hem.
:42:01
- Vad är det här?
- Josephine, kom hit innan det smälter.
:42:10
Lägg det här.
:42:13
Sugar, du kommer att raka riktigt illa ut.
:42:15
Det är bäst att vi haller vakt.
:42:17
Om Bienstock far tag i dig igen...
:42:19
Vad är det med dig?
:42:21
Jag är väl lite dum, antar jag.
:42:23
Det tycker jag inte. Oförsiktig, kanske.
:42:26
Nej, bara dum. Annars skulle jag väl
inte spela i det här värdelösa bandet.
:42:30
Men varför tog du jobbet, da?
:42:32
Förr sjöng jag med män,
men jag har inte rad med det nu.
:42:35
Har du spelat i ett manligt band?
:42:37
Vem, jag?
:42:39
Det är därför jag är pa rymmen.
:42:41
Jag har arbetat med sex stycken
de senast tva aren. Det du.
:42:44
- Hart?
- Verkligen.
:42:46
- Man kan inte lita pa dem.
- Jag kan inte lita pa mig själv.
:42:49
Jag är alldeles galen i sax ofonister.
:42:52
Särskilt tenorsax.
:42:56
- Verkligen?
- Jag vet inte varför, men de gör mig vild.
:42:59
Bara de spelar atta takter pa
''Come To Me, My Melancholy Baby''