1:45:00
- Din dumma idiot.
- Chefen, vi tar dem efter banketten.
1:45:03
De kan inte var langt borta.
1:45:24
Tack.
1:45:26
Tack, kära operavänner.
1:45:30
Det var tio ar sedan jag utnämnde mig
till ordförande i den här organisationen,
1:45:34
och, om jag far säga det själv,
var det ett klokt val.
1:45:39
Lat oss se tillbaka pa var verksamhet.
Under det sista räkenskapsaret,
1:45:43
tjänade vi 112 miljoner
dollar före skatt.
1:45:47
Men vi betalar ju ingen skatt.
1:45:51
Som i all affärsverksamhet har vi
naturligtvis haft vara skiljaktigheter.
1:45:57
Jag vill föresla en tyst minut
1:45:59
för minnet av sju av vara medlemmar
fran norra delen av Chicago,
1:46:04
som inte kan vara med oss i
kväll eftersom de har utplanats.
1:46:12
Du ocksa, Spats.
1:46:15
Upp.
1:46:26
Ta det försiktigt nu.
1:46:27
- Vet du när du ska hoppa upp?
- Ja. Andra gangen de sjunger:
1:46:31
''Ja, han är en riktig karl,
det tycker vi alla.''
1:46:35
Okej.
1:46:40
Och förstör inte tartan för mycket.
Jag lovade ta hem en bit till ungarna.
1:46:52
Nu, mina kära delegater.
1:46:54
Det kommer en stund i varje direktörs liv
1:46:58
när han börjar tänka pa pension.