:24:24
Þuna bak. Nasýl hareket ettiðine bir bak.
:24:27
Sanki yaylý yataða konmuþ
bir pelteye benziyor.
:24:30
Bir tür içten motoru falan olmalý.
:24:33
Söylüyorum, bu tamamen farklý bir cins.
:24:36
Kimse senden çocuk sahibi olmaný istiyor.
:24:38
Florida'ya varýr varmaz,
bu durumdan kurtulacaðýz.
:24:41
Beni asla ikna...
:24:43
Yazýyor. Yazýyor. Kuzey Yakasý'nda
bir garajda yedi kiþi öldü.
:24:47
Kanlý son korkusu. Yazýyor. Yazýyor.
:24:50
- Beni ikna ettin. Gidelim.
- Aslan kýzým Geraldine.
:24:55
- Rosella.
- Kontrbas.
:24:57
- Kýmýlda, Dolores.
- Trombon.
:24:59
- Hey, Olga, sýrtýn nasýl?
- Trompet.
:25:04
- Ýþte geldik.
- Siz Poliakoff Ajans'tan mýsýnýz?
:25:07
- Evet. Biz yeni kýzlarýz.
- Yepyeni.
:25:10
Bu bizim menajerimiz, Bay Bienstock.
Ve ben de Tatlý Sue.
:25:14
Benim adým Josephine.
:25:16
Ben Daphne.
:25:19
Saksofon ile bas.
Gelmenize sevindim kýzlar. Kurtardýnýz.
:25:22
Biz de öyle düþünüyoruz.
:25:24
Kýzlar, daha önce nerede çaldýnýz?
:25:26
Þurada, burada... etrafta ve...
:25:30
Üç yýl Sheboygan Müzik
Konservatuarý'ndaydýk.
:25:34
Herkes trene.
:25:36
Siz 7 ve 7 A'dasýnýz.
:25:38
7 ve 7 A.
:25:39
- Çok teþekkürler.
- Rica ederim.
:25:41
Oh. Duygularýmýz karþýlýklý.
:25:45
- Birinci sýnýf.
- Taptaze.
:25:48
Poliakoff esaslý bir çift
kýz göndermiþe benziyor.
:25:51
Kýzlara, dillerine dikkat etmelerini
söylesen iyi olur.