:31:48
Bienstock!
:31:50
Evet, Sue?
:31:52
Bu grupta içki istemediðimi açýkça
söylediðimi sanýyorum.
:32:01
Tamam, kýzlar. Bu kimin?
:32:04
Haydi. Konuþsanýza.
:32:06
- Þeker, uyardým...
- Lütfen, Bay Bienstock.
:32:09
Yeter. Kansas'ta,
þampuan þiþesine içki doldurmuþtun.
:32:12
Ukelelenin içine bir þiþe sakladýn.
:32:14
Cep þiþemi alabilir miyim?
:32:16
Eþyalarýný topla.
Ýlk istasyonda... Cep þiþen mi?
:32:19
Evet. Sadece biraz burbon.
Aradan düþmüþ olmalý.
:32:23
Ver bana þunu.
:32:24
Siz konservatuara gittik
demiþtiniz deðil mi?
:32:27
- Oh, evet. Bütün bir yýl.
- Üç yýl dediðinizi sanmýþtým.
:32:31
Ýyi halden erken tahliye olduk.
:32:34
Çaliþma saatlerinde katlanamayacaðým
iki þey vardýr: Ýçki ve erkekler.
:32:40
- Erkekler mi?
- Bu konuda endiþelenme.
:32:43
Ölürüz de erkeklerle olmayýz.
:32:45
Sekiz elli kaba kýllý hayvanlar.
:32:48
Ve hepsi bir kýzdan tek bir þey ister.
:32:51
Özür dilerim, bayan.
:32:54
Pekala, kýzlar. Tekrar en baþtan.