Some Like It Hot
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:44:07
Sakin ol.
:44:09
- Ne zaman çýkacaðýný biliyor musun?
- Evet. Þunu ikinci kez söylediklerinde:

:44:12
Kimsenin inkar edemeyeceði
þey o çok iyi bir adamdýr.

:44:16
Tamam.
:44:22
Ve sakýn pastayý mahvetme. Çocuklarýma
bir parça götürmeye söz verdim.

:44:33
Þimdi, vekil dostlarým
:44:35
iþ dünyasýndaki her yöneticinin
hayatýnda emekliliði

:44:39
düþünmeye baþladýðý bir zaman geliyor.
:44:42
Hayýr!
:44:46
Etrafta benim yerimi dolduracak birini
arýyorum.

:44:49
Pek çok adayý göz önüne aldým.
:44:52
Örneðin, Þikago, Güney Yakasýndan
:44:56
güvenilir bir aday var.
:45:00
Þimdi, bazýlarý, onun tozluklarýna göre
fazla büyük olduðunu söylüyor.

:45:05
Ama ben onun çok ilerleyecek
biri olduðunu söylüyorum.

:45:09
Bazýlarý onun çok ileri gittiðini söylüyor.
:45:13
Ama ben, iyi bir adamý geride
tutamazsýnýz diyorum.

:45:18
Tabii, daha öðreneceði çok þey var.
:45:20
Sevgililer Günü'nde çýkarttýðý büyük
:45:22
gürültü halkla iliþkiler açýsýndan
pek iyi olmadý.

:45:26
Ve iki þahidin kaçmasýna da izin vermesi.
Kesinlikle dikkatsizlikti.

:45:31
O ikisi için endiþelenmeyin.
Bir ölü kadar iyiler.

:45:34
Bugün onlarý az kaldý tamamlýyordum.
:45:37
Yani onlarýn ikinci kez
açmalarýna izin mi verdin?

:45:41
Bazýlarý bunun gerçek bir
þapþallýk olduðunu söyler.

:45:44
Ama ben derim ki: Hata yapmak
insanca, affetmekse ilahidir.

:45:48
Sana iyilik düþündüðüm için, Tozluk
:45:50
bugunün senin doðum
gününün olduðu için

:45:53
sana küçük bir pasta hazýrladýk.
:45:56
Doðum günüm mü?
:45:58
Nasýl olur, benim doðum günüm
dört ay sonra.


Önceki.
sonraki.