:02:00
Este compañero mio es
una autentica molestia.
:02:02
Si quiero ir a paso largo,
el se pone a trotar.
:02:05
Así que cojeamos juntos
como un caballo y una tortuga.
:02:09
- ¿ Estas esperando a tu jefe?
- ¡ Aciertas!
:02:17
- ¿ Cuando estará lista la barca?
- En un par de horas.
:02:23
Entonces, nos sentaremos aquí
y esperaremos. No tengo prisa.
:02:30
Cuando te vi enseguida me di cuenta
que tu también eras conductor.
:02:32
Así que pensé en parar
y fumar contigo.
:02:35
Fumar solo es casi tan malo
como morir solo.
:02:39
- Mis cigarrillos están un poco mojados.
- El tabaco húmedo no esta bueno.
:02:45
Prueba este. Es del viejo ejercito,
aspero y corto.
:02:50
Es buen material.
:03:06
- ¿ También conducías durante la guerra?
- Desde que empezó.
:03:11
- ¿ Supongo que en el frente?
- Si.
:03:19
Bueno, yo también tuve mi ración
de dolor ahí fuera, amigo,...
:03:24
...directo en mi nariz.
:03:37
Vamos, cariño,
ve y juega con el agua.
:03:42
¡ Pero ten cuidado y no te
mojes los pies!