1:13:07
Anatoly estaba en la fábrica.
1:13:10
Cuando llegó a casa esa tarde,
todo lo que encontró fue...
1:13:21
Antes de dejarle, me dijo
que se iba a alistar.
1:13:37
Mi vida no es mas
que una pesadilla.
1:13:43
Ahora, Andrei, no hables así.
Todos llevamos nuestro dolor.
1:13:48
Algunos mas que otros.
1:13:50
Pero tienes que seguir viviendo.
1:13:55
Tienes que encontrar a Anatoly.
1:14:00
Cuando la guerra termine,
tu hijo se habrá casado.
1:14:06
Vivirás con ellos.
1:14:08
Abrirás tu carpintearía de nuevo,
para jugar con tus nietos.
1:14:19
Cada noche... cuando era prisionero,...
1:14:25
...hablaba con ellos.
1:14:34
Ahora resulta que durante
dos años...
1:14:39
...¿ estuve hablando con muertos?
1:14:42
Espera, nunca se sabe
con estas cosas...
1:14:51
Porque, mi sobrino,
que oímos que estaba muerto,...
1:14:55
...y un día regreso.
1:14:59
Había sido herido,
y vino de permiso.