Suddenly, Last Summer
prev.
play.
mark.
next.

1:32:01
...as fine and thin as a spider's web.
1:32:03
It's all that holds him
out of destruction.

1:32:05
Very few are able to do it alone.
1:32:08
Great help is needed.
I did give it. She didn't.

1:32:10
She's right about that.
I failed him.

1:32:13
I wasn't able to keep
the web from breaking.

1:32:15
I saw it breaking,
I couldn't save it.

1:32:17
Now the truth's coming out. Maybe
she'll admit what really happened.

1:32:21
- What did happen?
- How she killed him.

1:32:24
How she murdered him
at Cabeza de Lobo. Ask her.

1:32:32
What did really happen?
1:32:35
Suddenly, last summer...
1:32:37
...he wasn't young anymore.
1:32:39
We went to Cabeza de Lobo...
1:32:41
...suddenly, he switched
from the evenings to the beach.

1:32:45
Evenings to the beach?
1:32:46
I mean, from the evenings
to the afternoons.

1:32:51
Suddenly, Cousin Sebastian changed
to the afternoons in the beach.

1:32:55
What kind of a beach was it?
Was it a public beach?

1:32:58
Yes, public.
1:33:00
Little statements like that
give her away.

1:33:03
After all I've told you about his
fastidiousness, can you accept...

1:33:07
...that Sebastian would go to some
dirty public beach near a harbour?

1:33:11
Whatever she wants to say,
I want her to say it.

1:33:14
Go on.
1:33:16
I don't want to go on.
1:33:19
Every afternoon, you and your cousin
would go to this free public beach?

1:33:24
It wasn't the free one.
The free one was right next to it.

1:33:28
There was a fence
between the free beach...

1:33:30
...and the beach that we went to
that charged admission.

1:33:34
Did anything happen there
that disturbed you?

1:33:37
- Yes.
- What?

1:33:39
He bought me a bathing suit
I didn't want to wear.

1:33:43
I laughed.
I said, " I can't wear that.

1:33:45
Why, it's a scandal
to the jaybirds."

1:33:48
What do you mean?
Was this suit immodest?

1:33:50
It was a one-piece bathing suit.
Made of white something.

1:33:55
But the water made it transparent.
1:33:57
I told him I didn't want
to swim in it...


prev.
next.