1:46:03
Sra. Venable...
1:46:10
Estàs aquí.
1:46:12
Creí que seguías en cubierta.
1:46:14
¿Dònde està tu sombrero?
Cariño, cogeràs fiebre.
1:46:19
Todo el día subido al màstil,
con este sol.
1:46:22
Observando a esas horribles
y hambrientas aves.
1:46:26
No sé qué te atrae
de tan terrible escena.
1:46:29
Es demasiado
para los dos, cariño.
1:46:32
Qué sol tan horrible.
1:47:02
¡Claro que Dios es cruel!
1:47:04
No necesitàbamos venir a
las Encantadas para descubrirlo.
1:47:09
Siempre lo supimos de él.
1:47:10
El rostro salvaje que muestra
y las ferocidades que grita.
1:47:15
Es lo que siempre hemos visto y
oído de él. Y nadie sabe por qué.
1:47:20
La diferencia...
1:47:21
...es que nosotros le conocemos.
Los demàs no.
1:47:25
Ve a descansar, cariño.
1:47:27
Cuidado con esa fiebre.
1:47:29
Le diré al capitàn que cambie
el rumbo y vayamos a casa.
1:47:33
Oh, Sebastian...
1:47:36
Ha sido un verano maravilloso.
Solos tú y yo.
1:47:40
Sebastian y Violet.
1:47:41
Violet y Sebastian.
1:47:43
Y así va a ser siempre.
1:47:46
Tenemos suerte, cariño...
1:47:49
...de tenernos
y no necesitar a nadie màs.