1:14:00
Les êtres n'étaient que les instruments
de votre plaisir. C'était votre dogme.
1:14:05
Vous étiez transcendants.
1:14:07
Nous n'avions besoin
que l'un de l'autre.
1:14:10
Sébastien n'a eu besoin de vous
que tant que vous êtes restée utile...
1:14:16
C'est-á-dire jeune...
capable de séduire!
1:14:19
Elle recommence á divaguer!
1:14:21
- Il l'a quittée quand elle a perdu...
- Tu l'as volé!
1:14:24
...perdu sa séduction.
1:14:26
Que vient faire la séduction
entre un fils et une mère?
1:14:29
- Comment la faire taire?
- En m'ouvrant le crâne!
1:14:33
Ceci est une erreur.
1:14:35
L'erreur, ce fut de m'en aller
avec Sébastien.
1:14:38
Après son départ,
elle a piqué une crise.
1:14:41
- C'est faux!
- Une crise d'hystérie!
1:14:44
II l'a abandonnée
comme un jouet dont on est las.
1:14:47
Il m'a emmenée comme un jouet
nouveau pour son dernier voyage.
1:14:51
- Mensonges!
- Voyez-vous, elle comme moi...
1:14:56
Nous étions des appâts!
1:14:58
II se servait de nous
pour amorcer!
1:15:01
Quand elle a cessé d'attirer
les plus belles proies, il l'a lâchée.
1:15:06
Quel genre de proies?
1:15:09
Nous étions ses rabatteuses.
1:15:11
Elle l'avait été dans les stations
á la mode où ils avaient séjourné.
1:15:16
Sébastien était timide, elle pas.
Moi non plus.
1:15:20
Mais nous avions toutes deux
le même rôle pour lui.
1:15:23
Nous faisions des touches pour lui.
1:15:25
Je ne puis écouter ces obscénités!
Faites-la taire!
1:15:30
En excisant la vérité
hors du cerveau?
1:15:34
Lmpossible! Même Dieu ne peut
modifier l'évidence:
1:15:37
- Nous étions une paire de...
- Docteur!
1:15:39
- C'est vrai!
- Elle s'acharne á nous salir!
1:15:43
II faut lui vider le cerveau
de cette boue!
1:15:45
Combien êtes-vous prête
á payer pour cela?
1:15:49
Emmenez-moi loin d'elle,
hors d'ici!
1:15:57
Infirmière! Des sels, s'il vous plaît!