:02:03
MANICOMIO STATALE
LIONS VIEW
:03:23
Benvenuti, studenti di medicina...
:03:26
...alla nuova sala operatoria.
:03:28
Come vedete,
non è proprio nuova.
:03:31
Era la biblioteca quando
questa era una scuola...
:03:33
...e forse, prima ancora,
un magazzino.
:03:37
Anche se è un po' arrangiata,
almeno ce l'abbiamo.
:03:40
La prima dello stato dedicata alla
neurochirurgia.
:03:43
Ed è un grosso passo avanti.
:03:45
Ora assisterete
a un'operazione...
:03:48
...mai eseguita prima
in questo stato.
:03:51
Una lobotomia...
:03:53
...di una donna che soffre
di schizofrenia acuta.
:03:56
Il dottor John Cukrowicz di Chicago...
:03:59
...eseguirá l'operazione.