1:41:00
Io dissi: "Scendiamo giù
verso il porto.
1:41:03
Non possiamo scalare
quella collina con questo caldo".
1:41:07
E Sebastian urló:
"Ti prego, sta' zitta!
1:41:10
Lascia fare a me, va bene?
Mi occupo io di questa situazione".
1:41:15
E cominció a salire la strada ripida
con una mano sulla giacca...
1:41:20
...sapevo che sentiva male
per le palpitazioni.
1:41:24
Ma camminava sempre più veloce
per il panico.
1:41:29
Più camminava veloce...
1:41:31
...più faceva rumore
e si avvicinava.
1:41:34
- Cosa si avvicinava?
- La musica!
1:41:37
- La musica di nuovo?
- La musica!
1:41:39
II rumore della banda.
1:41:42
Ci seguivano.
Ci seguivano...
1:41:45
...su per la strada arroventata.
1:41:48
Su. Dritti su. Era l'unica
strada, così andó lá.
1:41:53
Cercó di uscire da quella strada?
1:41:55
Cercó di scappare
da quelle strade...
1:42:00
- Non trovava un'uscita?
- Non trovava un'uscita.
1:42:05
La banda di bambini...
1:42:07
Quando cercó di fuggire...
1:42:10
...da quelle strade...
1:42:13
...per strade secondarie,
tra gli edifici...
1:42:17
...venivano da ogni lato.
1:42:20
L'unica via libera era su.
1:42:22
L'unica via era dritto su...
1:42:24
...quelle strade bianche e ripide...
1:42:26
...al sole, che era un enorme osso
bianco di una bestia gigantesca...
1:42:31
...che aveva preso fuoco nel cielo.
1:42:33
E Sebastian continuó
a correre in su.
1:42:35
Non so come continuó a correre.
Non correva mai...
1:42:38
...ma corse e corse...
1:42:41
...dov'era più bianco e più vuoto.
1:42:43
Cosa era più vuoto?
1:42:45
La luce. Il cielo e la luce.
1:42:48
Quelle strade bianche e ripide, il
sole, tutto scottava, bianco e vuoto.
1:42:53
Dove conducevano quelle strade?
1:42:56
Da nessuna parte!
1:42:57
Non finivano mai...
1:42:58
Non finivano mai.
Non si fermarono mai! Mai!