:35:01
Keep ringing till he answers.
Keep ringing till he answers, yes.
:35:13
I wish I was dead.
:35:16
Dead.
:35:18
No, you don't, ma'am.
:35:22
Who are you? What are you doing here?
:35:24
- Didn't Mrs. Talbot talk to you about me?
- What?
:35:29
Mrs. Talbot brought me here
when you got back from Memphis.
:35:35
- You've been here all this time?
- No. I went out and came back.
:35:38
- What for?
- Well, you know that girl that was here?
:35:42
Carol Cutrere. I know her.
:35:46
Well, she...
:35:47
She told me that she had something wrong
with her car and could I fix it.
:35:55
Did you fix it?
:35:58
- Well, that wasn't her trouble.
- No? What was her trouble?
:36:04
- She made a mistake about me.
- What kind of mistake?
:36:10
Well, she thought I had a sign hung on me:
"Male at stud."
:36:15
She...
:36:18
Hello?
:36:20
Mr. Dubinsky. Yes, this is Mrs. Torrance.
:36:26
I'm sorry to wake you up,
but I just brought my husband back...
:36:30
from the Memphis hospital.
:36:31
I left my box of Luminal tablets in...
:36:35
Well, I got to have some.
:36:37
I haven't slept for three nights.
:36:41
But... Then bring them yourself!
:36:45
Yes, because I'm going to pieces
right this minute!
:36:49
Okay. Thank you.
:36:56
I'm shivering.