:53:00
Yeah, I know what you mean.
:53:09
Val, what are you doing?
:53:11
I'm giving you back your suit
you gave me to work in.
:53:15
- I'll change my pants in there.
- Please, no. I'm sorry.
:53:19
You hear me? I said I'm sorry.
:53:22
I didn't sleep well last night.
:53:25
- Listen, Lady...
- Lady!
:53:30
Lady, can I use your telephone?
:53:32
Carol Cutrere's making a big disturbance
at our service station.
:53:34
She's demanding service.
:53:36
I'm gonna call her brother
and tell him to get her away from my station.
:53:40
Helen, give me the Cutrere place.
:53:42
Anybody there. David Cutrere.
If you can't get him, give me Sheriff Talbot.
:53:50
Miss Cutrere, I ain't gonna serve you.
:53:51
Now get out of here!
Mike, get this car out of here!
:53:53
My money's as good as anybody's!
:53:59
Don't hurt her!
:54:02
Let go of me!
:54:03
Don't hurt her!
:54:17
Come on. Here.
:54:23
I woke up thinking about you last night
in New Orleans.
:54:27
I tried to pour oblivion out of a bottle
but it wouldn't pour out.
:54:31
So, finally, I just got in my car and I drove
80 and 90 and 100 miles an hour...
:54:35
because I was afraid
you'd be gone before I got here.
:54:40
- Hello, Carol.
- Hello, Lady.
:54:45
Is there anything you want?
:54:47
I have to give him a message.
Can I see him alone, please?
:54:50
- Her brother's coming to get her.
- David Cutrere is...
:54:54
David Cutrere is not coming to my store.
:54:57
Why, Lady, I thought you'd forgotten
that old flame.
:54:59
Listen, your brother's plantation
is 10 minutes from here.