1:06:00
Reste là, Lady.
1:06:04
Je suis fatiguée, Jabe.
1:06:06
Tu n'as pas assez d'aide en bas?
1:06:09
Pourquoi vous vouliez me voir,
M. Torrance?
1:06:12
Je voulais juste voir qui travaille pour moi.
1:06:16
C'est bien, petit.
1:06:19
Tu peux redescendre.
1:06:22
D'accord.
1:06:29
Au revoir.
1:06:32
Je le paie combien?
1:06:36
J'ai dit: "Je le paie combien?"
1:06:41
37,50 $ la semaine.
1:06:43
Tu l'as eu pour pas cher, pas vrai?
1:06:46
- Tu n'es pas satisfait?
- Et toi?
1:06:50
Tu es satisfaite, Lady?
1:06:54
Ou tu n'es pas satisfaite?
1:06:58
Alors?
1:07:23
Vous voulez bien m'emmener quelque part?
1:07:28
Bien sûr.