1:20:00
Du rouge à lèvre.
1:20:03
Oui, je suppose.
1:20:08
Vous en avez même sur votre chemise.
1:20:11
- C'est vrai?
- Oui.
1:20:19
Vous avez pris du bon temps, hein?
1:20:22
Oui.
1:20:34
Pourquoi vous avez ouvert le tiroir-caisse?
1:20:36
Je l'ai ouvert deux fois ce soir.
1:20:39
Une fois avant de partir,
et une fois en rentrant.
1:20:43
Pourquoi?
1:20:44
Parce que je veux partir pour de bon.
1:20:46
Je ne veux rien emporter de plus
que ce que j'avais en venant.
1:20:51
Et demain,
1:20:54
vous allez devoir vous chercher
un petit nouveau parce que je m'en vais.
1:20:59
J'aurais dû m'en douter.
1:21:02
Vous m'avez volée
pendant que je vous cherchais des draps.
1:21:09
Je suis même idiote de me sentir déçue.
1:21:13
Je vous ai déçue?
1:21:16
Vous m'avez déçu.
1:21:19
- Venez!
- Où ça?
1:21:22
Là!
1:21:24
Vous voyez?
1:21:28
Il n'y avait pas de lit quand je suis arrivé.
1:21:30
- Il était là.
- Non, il n'y était pas.
1:21:32
Il n'y avait pas de lit ici avant-hier.
Vous l'avez mis là.
1:21:36
Il était là, replié derrière le miroir.
1:21:40
Replié derrière le miroir? Non.
1:21:41
- Si.
- Non, vous mentez.
1:21:45
Vous mentez
et je vois clair dans votre petit jeu.
1:21:47
Je vois clair dans votre jeu.
1:21:51
- Vous voyez quoi?
- Vous voulez le savoir?
1:21:53
J'aimerais beaucoup.
1:21:56
Je vois une femme plus très jeune,
pas satisfaite,