:15:01
Este apartamento será el vuestro.
:15:11
Esta habitación os servirá de despacho.
:15:14
¿Qué son estas maquetas?
:15:16
Estoy pensando.
:15:21
Sí, es aquí.
:15:24
¿Puedo mostrároslas?
:15:26
Nada nos presiona.
:15:28
¿Nada nos presiona?
:15:31
El tiempo es... relativo.
:15:34
Toda prisa es vana respecto
:15:36
de la eternidad.
:15:39
En Europa,
vivimos impacientemente.
:15:44
Empezad por tranquilizaros.
:15:48
Buenas noches, Alteza.
:16:11
Sería una pena
estropear esas maquetas.
:16:15
A menudo he tenido la tentación
de abrir esas cajas.
:16:19
Pero lo habría considerado muy
poco delicado.
:16:21
Lo habría podido hacer
sin que vosotros os dierais cuenta.
:16:24
Lo aprendí allí en Europa.
:16:26
¿Desea algo, señor?
:16:28
Asagara, sahib.
:16:31
Vuestro asistente.
:16:33
He estudiado arquitectura
en Europa.
:16:36
Así que os puedo ayudar.
:16:39
Estoy encantado.
Me seréis de gran ayuda.
:16:43
No trabajaremos verdaderamente
hasta la llegada del señor Rhode.
:16:47
Hay asuntos de los
que ocuparse aquí mismo.
:16:51
Los fundamentos del palacio
presentan inquietantes fisuras.
:16:55
Descansan sobre los pasadizos subterráneos
que datan de tiempo de los mongoles.