:56:01
I am satisied for having your father.
:56:06
And from now on, live on with Papa.
:56:10
How can you be satisfied?
:56:14
It is difficult to climb the hill from the very beginning.
:56:23
But, Mama...
:56:26
It doesn't matter.
:56:27
You needn't worry about Mama anymore. Please take it easy, and marry Goto.
:56:33
You will marry the man you love and be happy.
:56:37
It is the most important thing for me. I am so happy about that.
:56:40
It doesn't matter.
:56:44
I am not lonely at all.
:56:47
But how can I leave you alone in that house?
:56:52
Never mind.
:56:54
To keep you in the old house
:56:59
is improper.
:57:02
I am old, but you are blooming.
:57:10
There is so much happiness waiting for you.
:57:16
Marry Mr.Goto.
:57:20
Mama is still Mama, I will lead on the life myself.
:57:31
Please do this.
:57:34
I am not lieing.
:57:45
Can you see? Can you understand me?