:37:00
Jamás he oido nada de eso.
:37:04
Asi es una bobada.
:37:09
-asi que no sabias nada sobre eso?
-Si.
:37:13
Por eso ella está molesta.
:37:20
Ya has vuelto y donde has estado?
:37:29
Todavía estas de mal humor? es ridículo, desde que me preocupo por ti.
:37:34
estás hasta en la sopa! Ya es hora de que te larges.
:37:39
Vale, me voy.
:37:40
Que si ella estuvo aquí anoche?.
:37:44
No, Mam, No dormiré con ella.
:37:47
-Ayako.
-es suficiente. Tiene que irse.
:37:50
Me voy. Y buenas noches, Tia.
:37:55
-Asi que Lo siento.
-No importa.
:38:03
Nada serio.
:38:10
-Adios.
-Adios.
:38:15
-Lo siento.
-No importa. ella se vale por si misma.
:38:40
Entra.
:38:44
Ah, Es el Señor Hirayama.
:38:57
Va todo bien?
:38:58
Si, es raro.