1:47:47
Tu as sommeil ?
1:47:49
Pas encore.
1:47:51
Il y a tant de monde.
C'est bruyant ce soir.
1:47:54
Tous les écoliers du Japon
sont en excursion .
1:47:57
A Nikko, l'auberge
regorgeait d'étudiants.
1:48:03
L'un prend vos souliers,
l'autre se trompe de porte. . .
1:48:07
Ca n'est pas très agréable. . .
1:48:10
On s'est tout de même
bien amusés.
1:48:13
J'en suis heureux pour vous.
1:48:17
Pardon, Monsieur.
1:48:20
Le professeur du groupe
veut vous voir au bureau .
1:48:24
Je viens tout de suite.
1:48:30
Je suis très content qu'Ayako ait
trouvé un prétendant sérieux,
1:48:35
et que tu acceptes de te remarier.
1:48:41
J'étais plus inquiet pour toi
que pour Ayako.
1:48:48
Nous vous avons causé
bien du souci .
1:48:51
Tout est bien qui finit bien .
1:48:54
Reposez-vous. . . Bonsoir !