:29:01
He trabajado... muchísimo,
me he deslomado.
:29:05
Me alegro de que os gustara.
:29:08
Yo... Oh, gracias, madre,
:29:11
por disfrutar de mis costillas.
Gracias a todos.
:29:16
- Fella.
- ¿ Sí?
:29:18
Quizá te lleve mañana a jugar al polo.
:29:21
¿AI polo?
:29:22
¿ Yo?
:29:24
El deporte de los caballeros.
Gracias, Maxi.
:29:28
Quizá quieras jugar al tenis y al golf.
:29:31
Qué hermanos más maravillosos.
:29:33
Tengo a dos personas geniales
como hermanos.
:29:37
Madre, hermanos y todo.
:29:41
Fella, el coñac, por favor.
:29:43
Ah, sí, madre.
:29:45
Yo... Disculpad.
:29:46
Gustarles las costillas.
:29:49
Es genial... Me alegro de que...
Espero que esto se repita.
:29:55
¿ No es ir demasiado lejos
que juegue al tenis, al golf y al polo?
:30:00
Lo cansaré tanto
que no podrá despertarse.
:30:04
Así podrá acabar su sueño.
:30:11
Les han gustado las costillas.
:30:15
Papá tenía tanta razón.
:30:17
"Ama, y serás amado".
:30:21
Como en el anillo.
:30:24
Qué sabio era papá.
:30:27
"Para Fella:
:30:29
Ama a tu prójimo.
:30:31
Ámalo mucho y bien.
:30:33
El amor que das será correspondido
y se manifestará
:30:38
para devolver el cariño y el afecto,
:30:42
y también los abrazos
de aquellos que han amado.
:30:46
Vivir y no amar puede ser afectuoso,
:30:50
pero el calor seguirá
:30:53
en el amor que les das.
:30:56
Otros han amado y han descubierto
que no pueden ser odio.