Cinderfella

:42:08

Pokrijte ih.

:42:13

Oprostite, gospodine?
- Oni su britanski vojnici.

:42:17

Ne želim ih
tako ostaviti.

:42:21

Naravno, gospodine.

:42:24

Richardson. Avery.

:42:26

Donesite deke i
pokrijte te vojnike.

:42:51

Obaviještavati æete me
o Checheovom stanju?

:42:53

Da, naravno.

:42:58

Merrin.

:43:00

Merrin.

:43:03

Što se dogaða?
- Kako to misliš?

:43:07

Što se ovdje dogaða?

:43:09

Cijela ova dolina.

:43:17

Zašto ne ostaneš
nekoliko dana.

:43:20

Nisi se niti odmorio. Pokazati æu ti
nalazište, crkvu koju smo pronašli.

:43:24

Tko je ovdje glavni?

:43:27

Vojska, major Granville.

:43:29

Ne ti?
- Ne.

:43:33

Ne, ne ja.

:43:44

Èuvaj se,
Lankesteru Merrin.

:43:50

Da.

:43:51

Hvala ti.