:18:02
Ya han tocado dos veces la introducción.
:18:05
Nunca hemos tenido tanto público.
:18:08
El amor es el lucero
del alba y de la tarde.
:18:11
Por favor.
:18:25
Somos todos pecadores,
hasta el último de nosotros.
:18:35
La bebida. La bebida mató
a Lincoln y a McKinley.
:18:41
Con la bebida, los esclavistas blancos
desfloran cada año a 60.000 muchachas.
:18:51
Los contrabandistas,
los esclavistas blancos
:18:54
y ese periódico intentan
asustarnos para que nos vayamos.
:19:00
Mientras tenga pies,
daré una patada a la botella.
:19:03
Mientras tenga manos, un puñetazo.
:19:06
Mientras me queden dientes,
un mordisco.
:19:09
Y cuando esté viejo,
desdentado y descalzo,
:19:12
lucharé hasta que vaya al Cielo
y los borrachos al Infierno.
:19:22
Menudo discurso.
:19:25
Hace ya ocho días, os di las direcciones
:19:29
de 11 bares ilegales,
de dos traficantes de cocaína
:19:33
y de 16 burdeles.
:19:36
¿Qué se ha hecho al respecto?
:19:38
Nada, capitán.
:19:42
Estamos hartos de condenar el pecado.
:19:46
Y lo vamos a abolir.
:19:48
Les enseñaremos a limpiar
la ciudad esta noche. Ahora.
:19:51
¡A la carga!
:19:57
Ten cuidado.
:19:59
Valor.