:10:01
Не съм решила за сега. Мога да
попътувам преди да се върна вкъщи.
:10:06
Имам билет за товарен кораб, който
отплава следващата седмица към Истанбул.
:10:10
От там мога да отида към Индия.
:10:13
Винаги съм искала да
видя долината на Кашмир.
:10:15
Това вероятно е
най-красивото място на земята.
:10:18
Г-жа Фримънт, мога ли да
представя Майор Колдуел?
:10:20
- Как сте?
- Как сте?
:10:22
- Ще пийнете ли.
- Благодаря ви. С удоволствие.
:10:24
- Как върви слизането от кораба?
- Гладко.
:10:28
Но наистина сме задръстени
от евреи, господине.
:10:30
Караолос е пълен до
пръсване и идват още.
:10:33
Все още твърдя, че трябва да ги
изпращаме там, откъдето идват.
:10:36
Два кораба бяха експедирани
от Хайфа за Хамбург.
:10:39
Не виждам защо не можем
да направим същото нещо.
:10:41
Не бих искал да имам пръст във
връщането на евреин към Германия.
:10:44
Сгъстете ги колкото можете.
:10:46
Вече са сгъстени. Не стига
пространство за легла, запаси...
:10:49
...липсват медицински сестри,
липсва настроение, липсва всичко.
:10:52
Г-жа Фримънт е медицинска сестра.
:10:54
Защо не подадете една
ръка в Караолос?
:10:57
Не Генерале.
Страхувам се, че не мога.
:11:00
Наистина доста се уморих напоследък.
:11:03
Пък и не знам нищо за тях.
:11:05
За евреите?
:11:07
Чувствам се странно сред тях.
:11:08
В какъв смисъл?
:11:11
Сега, когато го споменавате,
не мога да го формулирам.
:11:13
Просто чувството, което усещам.
:11:16
- Искате ли друга напитка?
- Благодаря ви, не. Трябва да тръгвам.
:11:19
Обикалям острова и моя
гид е много стриктен с мен.
:11:22
- Ще ви изпратя до колата ви.
- Благодаря ви за напитката и разговорът.
:11:25
Минете през Караолос
при вашата обиколка.
:11:27
Звънете ми ако мога да направя
вашия престой по комфортен.
:11:31
Ще го направя.
:11:44
Много съм привързан към старият мъж.
Един от най-добрите.
:11:47
Това прави още по-трудно да може
се обясни малката му странност.
:11:50
Странност?
:11:51
За евреите. Схванахте го добре.
Аз наблюдавах.
:11:56
Кара ме почти да повярвам на историята,
която се чува от време на време.
:11:59
Вероятно безсмислица,
но все пак...