:19:01
Йета ще ви разведе наоколо. Не се колебайте
да ми се обадите ако мога да ви помогна.
:19:05
Благодаря ви.
:19:08
Това е втората палатка.
:19:16
Извинете ме.
:19:18
Това момче има инфекция на
кожата, наречена импетиго.
:19:20
- Той има нужда от
SULFATHIAZOLE на тези корички.
:19:22
- И ако в лагера няма такова лекарство?
:19:23
Оставете го. Това ще се
разпростре по цялото тяло.
:19:26
- Така ли мислите?
- Знам го. Ужасно заразително е.
:19:29
Скъпа, така е. Ако нямате SULFATHIAZOLE...
:19:32
...и никакъв мехлем
с Меркурий амониацал...
:19:34
...което беше по-ранната фармакология,
смекчавате коричката със сапун и вода...
:19:38
...и нежно я махате по
този начин, виждате ли?
:19:42
Тогава излагате поражението
пет минути на слънце.
:19:45
Това също е лечение.
:19:48
- Вие сте доктор.
- Просто съвпадение.
:19:51
Беше глупаво от моя страна да се меся.
:19:53
Аз съм медицинска сестра. Ще работя тук
за известно време. Моля, простете ми.
:19:58
Д-р Оденхайм, време е да почивате.
:20:00
Вие бяхте буден цяла нощ.
Знам как се прави това.
:20:03
- Той ми показа на корабът.
- Благодаря, дете на светлината.
:20:08
Ще намеря нещо да сложите върху
облеклото ви, рокля или престилка.
:20:11
Благодаря ви.
:20:14
Моето име е Катрин Фримънт.
Аз съм медицинска сестра.
:20:18
- Можеш да ме наричаш Кити.
- Моето име е Карън Хансен.
:20:22
Хансен?
:20:24
- Значи твоята майка е била еврейка?
- Да, и моят баща.
:20:53
- Здравей, Рубен.
- Здравей, Ари.
:20:55
- Дейвид, как си?
- Здравей, Ари.
:20:58
- Г-н Мандриа, това е Ари Бен Канаан.
- Добре дошли.