:10:01
Aún no lo he decidido.
:10:03
Quizás viaje un poco
antes de regresar a casa.
:10:06
Reservé pasaje en un barco de carga que
parte rumbo a Estambul la semana entrante.
:10:10
De allí quizás siga viaje a la lndia.
:10:13
Siempre quise conocer el Valle de Cachemira.
:10:16
Probablemente sea uno de los lugares
más lindos del mundo.
:10:18
Sra. Fremont, le presento al Mayor Caldwell.
:10:21
-¿Cómo está?
-¿Cómo está?
:10:22
-Sírvase un trago.
-Con gusto. Gracias.
:10:24
-¿Qué tal el desembarco?
-Fue todo muy tranquilo.
:10:28
Estamos abarrotados de judíos, señor.
:10:30
Karaolos está repleto
y aún faltan llegar más.
:10:33
Sigo sosteniendo que deberíamos enviarlos
a sus lugares de origen.
:10:37
Dos cargamentos partieron de Haifa
rumbo a Hamburgo.
:10:39
Mo veo por qué no podemos hacer lo mismo.
:10:41
Mo quiero tener nada que ver
con el reenvío de judíos a Alemania.
:10:44
Amontónelos como pueda.
:10:46
Ya están amontonados.
Mos faltan camas, víveres...
:10:49
...enfermeras, todo.
El ambiente está muy caldeado.
:10:52
La Sra. Fremont es enfermera.
:10:54
¿Mo quiere ayudarnos en Karaolos?
:10:57
Lo siento, General. Mo puedo.
:11:01
Ultimamente me siento agotada.
:11:04
Y no sé nada sobre ellos.
:11:06
¿Sobre los judíos?
:11:07
Me siento una extraña entre ellos.
:11:09
¿En qué sentido?
:11:11
Mo puedo definírselo en este momento.
:11:14
Es sólo un sentimiento.
:11:16
-¿Quiere otro trago?
-Mo, gracias. Ya debo irme.
:11:19
Estoy recorriendo la isla
y mi guía no quiere retrasarse.
:11:22
-La acompañaré hasta su auto.
-Gracias por el trago y por la charla.
:11:26
Pase por Karaolos en su recorrido.
:11:28
Llámeme si hay algo que pueda hacer
para que su estadía sea más agradable.
:11:31
Lo haré.
:11:44
Estimo mucho al General.
Es uno de nuestros mejores hombres.
:11:47
Lo cual hace más difícil de explicar
esa peculiaridad suya.
:11:51
¿Qué peculiaridad?
:11:52
Respecto a los judíos.
Usted lo agarró justo. Yo estaba mirándolos.
:11:56
Uno casi podría creer
ese rumor que circula cada tanto.
:11:59
Quizás sea mentira, pero...