:17:12
-Déjenme solo.
-Estás volando de fiebre.
:17:15
Si no nos dejas limpiar la herida infectada,
morirás. Así de simple.
:17:19
Después de haber viajado tanto,
morirás sin ver la tierra de lsrael.
:17:23
Veré la tierra de lsrael antes que tú.
Ahora déjame en paz.
:17:26
Esta mujer sólo quiere ayudarte.
:17:28
-Haz lo que te pide.
-¿Y tú quién eres?
:17:30
Es el comandante palestino.
:17:33
Un policía judío al
servicio de los británicos.
:17:35
Ya he visto tipos como tú en Auschwitz.
:17:38
-Mo puedes darme órdenes.
-Eso está por verse.
:17:41
-Yo lo sujetaré.
-Tan sólo inténtalo.
:17:44
¡Dov! Si no les permites ayudarte, morirás.
:17:47
Quiero morir.
:17:49
Mo sabes lo que estás diciendo.
Te sacaré las vendas yo misma. Mo te dolerá.
:17:54
¡Aléjense de mí!
:17:58
Discúlpame.
:18:02
Creo que podré hacerlo entrar en razón
si nos dejan solos.
:18:05
Vinimos juntos en el Estrella de David,
y lo conozco bien. Es un poco tímido.
:18:10
Mo te acerques mucho al vidrio.
:18:21
Dov Landau, deberías
avergonzarte de ti mismo.
:18:23
Suelta eso.
:18:24
Mo lo haré.
:18:26
Eso dolió.
:18:27
Mi la mitad de lo que te dolerá.
Yo te enseñaré. Te moleré a golpes.
:18:32
¿Y? ¿Dejarás que te curen o no?
:18:37
Mo ellos. Pero si quieres
hacerlo tú, está bien.
:18:43
Gracias.
:18:47
Y no vuelvas a escupirme. Recuérdalo.
:18:54
-Está bien, yo lo haré.
-¿Cómo lo convenciste?
:18:57
Con paciencia y ternura.