:23:01
vez a este valle. Mo fue
ayer ni antes de ayer.
:23:03
¿Su padre no se llama Barak?
:23:06
En Rusia se llamaba Yakov Rabinski.
:23:08
Pero al llegar aquí,
:23:10
cambió su nombre por el
del general de Deborah.
:23:11
Se hizo llamar Barak Ben Canaan.
:23:13
Barak, el hijo de Canaan.
Este valle volvió a ser judío una vez más.
:23:18
Puede decirle el mes exacto
en que cada hilera de árboles fue plantada.
:23:23
Mo se entusiasme tanto.
:23:25
Mo estamos debatiendo.
:23:28
Creeré cualquier cosa que me diga.
:23:31
Sólo quería que supiera que soy judío.
:23:33
Este es mi país.
:23:36
Lo sé. Lo entiendo.
:23:39
A veces no es tan fácil.
:23:42
Es lo más fácil del mundo, Ari.
:23:45
Las diferencias entre las personas
son sólo invenciones.
:23:48
Las personas son iguales,
sin importar cómo se llamen.
:23:51
Munca crea eso.
:23:53
La personas son diferentes.
:23:56
Tienen derecho a serlo. Y lo disfrutan.
:23:58
Mo sirve de nada simular
que las diferencias no existen.
:24:02
Deben ser reconocidas y respetadas.
:24:04
Las reconozco. Y las respeto.
:24:10
¿Mo entiende que me hace sentir
como una presbiteriana...
:24:13
...si no puede, ni por un minuto,
olvidar que es judío?
:24:20
Se equivoca, Ari.
:24:24
Las diferencias no existen.