:28:00
On ne vend pas ce type de matériel à Chypre.
:28:02
Alors, volez-le.
Embarquez cinq jours de provisions.
:28:06
- Pour deux jours de traversée?
- Cinq.
:28:07
Des aliments cuisinés,
en boîte ou sous emballage.
:28:10
Les plus chers, bien sûr.
:28:12
- Vous avez ma jeep?
- Je vous l'ai dit, c'est impossible.
:28:15
Une jeep est absolument hors de question.
:28:18
- ll vous faut quelqu'un pour réviser le moteur?
- Non, mon équipe peut s'en charger.
:28:23
- M. Mandria?
- Oui?
:28:26
Et cette jeep, là?
:28:28
Elle appartient à Sa Béatitude,
:28:31
Ie patriarche grec-orthodoxe de Chypre.
:28:36
Volez-la. Peignez-la.
Cachez-la jusqu'à ce que je sois prêt.
:28:53
L'eau est merveilleuse.
Je peux me baigner encore avant de manger?
:28:57
Juste une fois, on nous attend au camp.
:29:00
- C'est la jeune fille?
- Oui.
:29:04
Elle nage comme une Américaine.
:29:08
- Je vous offre un verre si vous oubliez ça.
- Je viens d'en prendre un.
:29:11
Elle est jolie.
:29:14
Son retour en Amérique avec moi
serait-il impossible à organiser?
:29:18
Pas de notre côté.
Nous aimerions les voir tous partir.
:29:21
Tant qu'ils ne finissent pas en Palestine.
:29:23
Dites-le-moi quand vous serez décidée.
Je demanderai à Caldwell de s'en occuper.
:29:28
Merci.
:29:32
Karen.
:29:34
J'arrive.
:29:46
Aimerais-tu aller en Amérique?
:29:49
Bien sûr. Tout le monde aime aller en Amérique.
:29:53
Alors, tu iras.
:29:55
J'annulerai la suite de mon voyage
et je t'emmènerai avec moi.
:29:58
Tu pourras aller au lycée là-bas,
et ensuite à l'université.