:32:00
est pour eux une honte.
Ils se sentent coupables d'avoir survécu.
:32:04
Ils font comme si
les horreurs n'étaient jamais arrivées.
:32:08
Se charger d'un tel enfant
est une grosse responsabilité,
:32:12
- voire un sacrifice.
- Ce n'est pas un sacrifice.
:32:15
Je suis seule. L'assurance vie de mon mari
est plus que suffisante.
:32:19
Je ne parlais pas de sacrifice financier,
même s'il est bon d'avoir de l'argent.
:32:24
Non, je voulais dire
que vous devrez vous sacrifier vous-même.
:32:28
Ces enfants qui ont tout perdu
:32:31
passent leur vie à chercher de nouveaux parents.
:32:33
Leur besoin vous va droit au coeur,
comme la fleur se tourne vers le soleil.
:32:38
Et ils vous prennent au piège.
:32:39
Ils sont sans amour depuis si longtemps
qu'ils exigent tout l'amour que vous avez.
:32:44
Karen vous prendra tout votre amour.
Elle vous épuisera.
:32:49
C'est exactement ce dont j'ai besoin.
:32:57
J'aimerais venir avec vous, Kitty.
:33:00
Si vous voulez toujours de moi.
:33:38
Bonjour.
:33:40
- Bowen, 23e division des transports.
- Que puis-je pour vous?
:33:43
Désolé, je vais devoir vous demander beaucoup.
:33:45
- Asseyez-vous.
- Merci.
:33:49
En effet. Excusez-moi un instant.
:33:53
- Opérateur.
- L'officier en chef.
:33:56
Cela ira vite.
:33:57
Je l'espère. Comme vous le voyez, je suis pressé.
:33:59
- Officier en chef à l'appareil.
- lci Hall.