:57:02
Ce n'est absolument pas grave.
:57:05
Asseyez-vous et mettez la tête entre les genoux.
:57:09
Nous avons tous des tiraillements d'estomac.
:57:12
- C'est désagréable, mais pas dangereux.
- C'est exact.
:57:16
Enfin,
:57:17
on peut vivre longtemps sans manger,
très longtemps.
:57:23
Votre attention, s'il vous plaît.
:57:26
Voici les nouvelles,
et certaines, hélas, ne sont pas bonnes.
:57:31
Dov Gruner et trois autres leaders
de l'Irgoun en Palestine
:57:35
ont été pendus aujourd'hui dans la prison d'Acre.
:57:38
La commission des Nations Unies
sur la Palestine retarde toujours
:57:41
ses recommandations à l'Assemblée générale.
:57:45
Winston Churchill a demandé
au gouvernement travailliste de mettre fin à,
:57:48
je cite, "cette guerre sordide contre les Juifs"
au plus tôt.
:57:53
- 500 Américains ont bloqué...
- Votre eau.
:57:56
... Ie quartier général de l'ONU
à Flushing Meadows, demandant la libération...
:58:00
Votre section va au bain, M. Lakavitch.
:58:02
A vous de vous laver.
:58:04
M. Smolikov, voulez-vous me rendre un service?
:58:07
Rafraîchissez-vous avec mon bain,
et plus tard, je prendrai le vôtre.
:58:11
- D'accord.
- Merci.
:58:13
Désolé, M. Lakavitch.
Vous connaissez le règlement.
:58:15
- Vous ne voyez pas l'échiquier?
- ll n'y a pas d'exceptions.
:58:19
Vous allez trop loin avec ces bains.
:58:22
- Pas d'exceptions.
- Fanatiques!
:58:27
... création d'un étatjuif en Terre sainte.
:58:31
Treize leaders de notre Comité national à Tel Aviv
:58:34
ont entamé une grève de la faim
par solidarité envers l'Exodus.
:58:38
Je vous communiquerai les nouvelles
au fur et à mesure. C'est tout.
:58:42
Avez-vous un instant, Ari?
:58:44
Toujours, Dr Odenheim. Que puis-je faire?
:58:46
Nous avons fait une erreur,
:58:48
une grave erreur,
en permettant la présence des enfants.
:58:52
Les enfants grandissent sans cesse.
Ils ont plus besoin de manger que les adultes.
:58:56
Ils ont besoin de plus de sucre.
:58:58
Que faut-il faire?