1:26:13
- Et quand le ghetto a été détruit?
- Je me suis caché cinq mois dans les égouts.
1:26:17
Que mangeais-tu?
1:26:19
Quand je ne pouvais pas sortir
voler des ordures, je tuais des rats.
1:26:24
Puis un soir, ils m'ont attrapé.
1:26:26
- Et ils t'ont envoyé à Auschwitz?
- Oui.
1:26:29
A quel travail as-tu été affecté à Auschwitz?
1:26:31
Je vous l'ai déjà dit deux fois.
Surtout du nettoyage.
1:26:34
- Nettoyage de quoi?
- De la zone du camp.
1:26:37
Il n'y avait que ça à faire.
Ça et travailler aux cuisines.
1:26:40
Et quand Auschwitz a été libéré,
tu as marché jusqu'en Allemagne?
1:26:45
Vous me l'avez déjà demandé aussi.
1:26:47
Puis-je parler un moment avec le jeune homme?
1:26:50
Tu veux faire sauter
des installations britanniques pour l'lrgoun?
1:26:53
Oui.
1:26:55
Tu es bien un dynamiteur expérimenté?
1:26:59
Mettez-moi à l'épreuve.
1:27:01
Il y a encore un ou deux points
qui nous échappent un peu.
1:27:04
- Peux-tu nous aider à les éclaircir?
- Bien sûr.
1:27:09
Et dire la vérité?
1:27:12
Pourquoi ne dirais-je pas la vérité?
1:27:15
Répondre à cela est toujours difficile.
1:27:18
D'abord, je vais te demander
de recréer pour moi ce qu'était Auschwitz.
1:27:22
Penses-y avec attention, et décris-le-moi.
1:27:28
Décrire quoi?
1:27:30
Ce que tu veux.
1:27:31
Par exemple, comment étaient choisis
ceux qui vivraient et ceux qui mourraient.
1:27:39
D'abord, on se déshabillait,
1:27:42
puis ils nous tondaient.
1:27:44
Puis on s'alignait, et on allait au poste.
1:27:48
D'après tes souvenirs,
il y avait des hommes, des femmes, des enfants,
1:27:51
tous ensemble et tous nus.
1:27:55
Oui.
1:27:57
Puis les médecins vous examinaient
1:27:59
et vous indiquaient une porte.