:17:01
Vous devriez colmater
cette fissure dans le mur.
:17:08
Pour les générations futures ?
:17:11
Pour la sécurité de Madeline.
:17:17
Ce sont sûrement ces tremblements
qui ont fait tomber le lustre.
:17:23
- Vous croyez ?
- Vous avez une meilleure explication ?
:17:34
En venant, j'ai remarqué
qu'il y avait peu de végétation par ici.
:17:40
La terre a un problème ?
:17:43
La terre. Oui, bien sûr.
:17:47
Roderick, je t'en prie.
:17:49
Comme tu veux.
:17:54
- Comment ça va, à Boston ?
- Tout le monde te réclame.
:17:58
C'est vrai ?
:18:01
Tu leur manques.
Tu nous manques à tous.
:18:59
Remarquable. C'est de vous ?