:32:00
S'il entre, n'aie pas peur.
:32:03
Il n'entrera pas.
Il prend des somnifères.
:32:07
Désolé.
:32:10
Bon...
:32:14
Tu vas bien manger et ça ira mieux.
:32:18
Tu es adorable.
:32:19
Rien n'est trop beau
pour la future Mme Winthrop.
:32:25
Ouvre la bouche.
:32:29
Je n'ai pas faim.
:32:30
Je ne veux pas d'une femme maigre.
Ouvre la bouche. Allez.
:32:42
- Prépare-toi à partir.
- J'en ai envie.
:32:45
Alors, tu vas partir.
:32:48
- Je ne peux pas.
- Pourquoi ?
:32:51
Parce que je vais bientôt mourir.
:32:54
Je t'interdis de dire ça.
:32:57
- C'est vrai.
- Ce n'est pas vrai !
:33:00
Tu es pleine de vie.
:33:02
Regarde-moi. Je suis pleine de vie ?
:33:08
Je te vois telle que tu étais à Boston.
Tu te souviens ?
:33:12
Tu étais exubérante,
pleine de joie de vivre.
:33:18
Tu redeviendras comme cela
quand tu partiras et qu'on se mariera.
:33:23
J'aimerais que tu comprennes.
:33:25
Alors, explique-moi
pour que je puisse t'aider.
:33:31
Tu changeras peut-être d'avis
quand tu auras vu.
:33:59
Où allons-nous ?