House of Usher

:31:00

Ništa nije suviše dobro za buduæu
gospoðu Winthrop.

:31:03

- Gospoða Winthrop?
- Otvori usta.

:31:09

Nisam gladna.

:31:11

Madeline, neæu imati neuhranjenu
ženu u kuæi. Hajde, otvori usta.

:31:14

Hajde.

:31:21

Madeline, spremi se za polazak.

:31:23

- Voljela bih, Philipe.
- Onda hoæeš.

:31:27

- Ne mogu.
- Zašto?

:31:31

Zato što æu uskoro biti mrtva.

:31:33

Zabranjujem ti da govoriš tako.

:31:36

- Istina je, Philipe.
- Nije istina, Madeline.

:31:38

Puna si života.

:31:41

Pogledaj me, Philipe? Zar izgledam puna života.

:31:47

Sjeæam se kakva si bila u Bostonu.

:31:49

Sjeæaš li se? Bila si puna života.

:31:52

Bila si ispunjena radošæu življenja.

:31:56

A biti æeš opet kad odeš odavdje i postaneš
moja supruga.

:32:01

Voljela bih da razumiješ.

:32:03

Objasni mi, Madeline. Objasni mi kako bih ti pomogao.

:32:09

Možda æeš imati drugaèuje mišljenje
kad budeš vidio.

:32:36

- Kuda idemo?
- Vidjet æeš.

:32:50

Pažljivo, draga.