:09:01
Gospodine Vintrop, da li Vi zapravo
planirate da se oenite mojom sestrom?
:09:06
Gospodine Aer...
:09:08
...tokom vremena koje smo zajedno
proveli u Bostonu...
:09:11
...nikad nisam ni pomislio...
:09:13
...a verujem da nije ni Medlin...
:09:16
...da nismo suðeni jedno za drugo.
:09:19
Kad smo se rastali rekla mi je:
"Veèno æu te voleti".
:09:24
Da li je toliko nezamislivo to
elim da je oenim?
:09:28
Kad biste samo znali koliko je nezamislivo.
:09:32
A pretpostavljam da ti Vai planovi...
:09:35
...ukljuèuju i decu?
:09:38
Ako Bog da...
:09:39
Ako Bog da?
:09:41
Da samo znate kakav komar stvarate
u mojoj glavi...
:09:44
- Komar?
- Da, to sam rekao.
:09:48
Ya[to se Medlin ne bi udala i imala decu?
:09:52
Zato to je loza Aerovih prokleta.
:09:56
- Prokleta?
- Videli ste Medlin, a vidite i mene.
:09:59
Umiremo, gospodine Vintrop.
:10:03
Uvek æe ostati onakava kakvu ste
je danas videli...
:10:10
Verujte, gospodine, nemam nikakve
zle namere.
:10:14
Da su stvari drugaèije...
:10:16
...rado bih Vam poeleo dobrodolicu
u nau porodicu.
:10:19
Ali pod ovim okolnostime, to je
nezamislivo.
:10:23
Ali zato mislite da...
:10:25
...umirete?
:10:28
Ima mnogo razloga.
:10:30
Da li biste mi naveli bar jedan?
:10:36
Medlin i ja smo kao figure od krhkog stakla.
:10:40
Najneniji dodir i mogli bismo da
se rasprimo na komade.
:10:44
Oboje patimo od uasavajuæe otrine èula.
:10:49
Moja situacija je gora, ali oboje patimo.
:10:54
Bilo kakva hrana...
:10:56
...jaèa od najprostije kae...
:10:59
...je nepodnoljiva mom èulu ukusa.