:17:02
y no la conozco de nada,
bella señora.
:17:05
Esté tranquila,
:17:08
que esto sí lo conoce.
:17:09
IJesús, María y José!
:17:12
En mi vida había visto
tanto dinero.
:17:14
Hijos, esta señora es un banco.
:17:19
Que viene Scimiozzo.
:17:28
Hola, Scimiozzo, ¿qué quieres?
:17:30
- Sabes muy bien lo que quiero.
- ¿Un poco de pan y vino?
:17:33
Camarada Concetta, no te hagas la lista.
¿Dónde están tus hijos?
:17:38
- Están luchando en Albania...
- Sí, claro.
:17:41
Todo el mundo lo sabe.
:17:43
Están luchando por el rey
y por Mussolini.
:17:45
Ve a echar un vistazo.
:17:46
¿Y quién monta en bicicleta?
¿Vincenzo?
:17:49
Calla, que mi pobre marido
está destrozado.
:17:52
Casi no puede ni respirar.
:17:55
Ya no te sirve para nada.
:18:02
¿Quiénes son esas?
:18:03
Gente de Roma.
Van a pasar aquí la noche,
:18:06
camino de Santa Eufemia.
:18:08
Les dejo una cama
porque somos cristianos, ¿no?
:18:11
¿Sabes que tus hijos
son unos desertores?
:18:14
¿Y sabes que si los detenemos
los fusilaremos?
:18:17
Ya se sabe que a los desertores
hay que fusilarlos.
:18:20
Venga, vamos, ponles vino.
:18:22
Bebe, Scimio, bebe, bebe.
:18:37
Dame, dame.
:18:41
¿Qué se dice en la capital, señora?
:18:45
Lo único que hacen es tirar bombas.
:18:47
En unos meses
veremos qué sucede.
:18:49
Estamos decididos
a terminar de una vez.
:18:51
Esperemos.
:18:52
¿Y por qué no ha ido
a una fonda, señora?
:18:55
Una fonda siempre se encuentra.
:18:57
Y en Santa Eufemia hay
unos cuantos lugares apropiados.