:45:06
I can't bring you home.
The madwoman wouldn't understand.
:45:11
Un-der-stand?
:45:14
Wait. I've got an idea!
:45:19
- Miss, a phone call for you.
- Hello?
:45:25
Marcello! Sure you don't have
the wrong number?
:45:29
Can I come with someone?
:45:32
Someone? Who?
:45:36
Someone!
:45:39
- You're not alone?
- I'm playing cards with my father.
:45:46
- Your father's there?
- Tell me...
:45:51
What do you want?
:45:53
Nothing.
I'll call you soon. Goodnight.
:46:11
Sylvia, what are you doing?
:46:22
Where can I find milk
at this hour?
:46:28
Sylvia!
Where are you going with that cat?
:46:32
Come here. Stop!
:46:36
Come on!
:46:38
I'll go get the milk.
Wait in the car.
:46:43
I'm going... go!
:46:55
Excuse me,
where can I buy some milk?
:46:59
It doesn't matter...