:28:00
Wait.
:28:02
My friend went to the pharmacy.
He'll be right back!
:28:06
Maybe I drank too much.
:28:11
Of course, it's nothing.
:28:16
You want a glass of water?
:28:19
No, it'll pass...
:28:33
- What happened?
- I don't know. He got sick.
:28:36
What a fright!
Marcello is here now.
:28:43
- Can I go there?
- No, he said to wait here.
:28:59
What neighbourhood is this?
:29:03
Italia neighbourhood.
:29:06
I've never heard of it.
Is it far?
:29:10
When I came to Rome,
I went to a pension in Piazza Fiume.
:29:23
- What time is it?
- Almost 4 a.m.
:29:27
There's a train at 5.30 a.m.
:29:30
I'll take that one...
yes, I can make it.
:29:35
Come to my place.
You can rest up.
:29:39
No. I'd rather leave.
I'll be home at 10 a. M...
:29:44
- Oh, my watch.
- Leave later. - No.
:29:49
I feel a lot better.
:29:52
Please stay until tomorrow, father.
:29:57
If you don't want to stay at
my house maybe you'd prefer a hotel.